Authorwerks para escritorio · Versión 0.7
Exportar tu libro
Cuando tu libro esté listo para enviar, expórtalo como un solo documento en el formato estándar de manuscrito o, si es una novela, como libro electrónico.
Exportar
Abre el menú principal (el ícono de Authorwerks, arriba a la izquierda), elige Exportar y luego un formato. Authorwerks te pregunta dónde guardar el archivo.
| Proyecto | Formatos |
|---|---|
| Novela | Word (.docx), en formato estándar de manuscrito, listo para enviar; Markdown (.md), un solo archivo de texto; o un libro electrónico EPUB (.epub), para lectores electrónicos y tiendas de libros electrónicos (consulta Libros electrónicos). |
| Guion | Fountain (.fountain), Final Draft (.fdx) o Word (.docx), en formato estándar de guion. |
Se exporta el libro completo: sus secciones y capítulos en orden, las escenas de cada capítulo una tras otra, con saltos de escena donde los pusiste.
Qué incluye
Estas opciones dan forma al manuscrito exportado. Pertenecen al proyecto, así que son iguales para todos los que trabajan en él:
- Configuración › Capítulos: Títulos de capítulo numerados al exportar titula los capítulos «Capítulo 1 — Nombre del capítulo».
- Configuración › Opciones de exportación del manuscrito: cómo se agrega al título el personaje con punto de vista de un capítulo, la portada, y la fuente y los cambios de escena del EPUB.
- Configuración › Editor de escenas de novela: Sangría de primera línea, cuánto entra la primera línea de un párrafo sangrado.
La portada
Los agentes y las editoriales esperan que un manuscrito enviado empiece con una portada. Con Incluir portada activado, el manuscrito exportado empieza con una: tus datos de contacto arriba a la izquierda, el recuento aproximado de palabras arriba a la derecha (se calcula solo) y el título del libro con tu nombre. Completa tu nombre legal, tu seudónimo (para la firma; si está vacío, se usa tu nombre legal), tu dirección postal, tu teléfono y tu correo electrónico en la misma página.
Libros electrónicos (EPUB)
Una novela también se puede exportar como libro electrónico EPUB, el formato que abren Apple Books, Kobo, Google Play Libros y la mayoría de los lectores electrónicos, y que aceptan las tiendas de libros electrónicos. Empieza con una portada (el nombre del libro y tu seudónimo, o tu nombre legal) y luego cada capítulo en una página nueva bajo su título, con una tabla de contenido. Se compone como se imprimen las novelas: texto justificado con la primera línea de cada párrafo sangrada (salvo después de un título o de un cambio de escena), un interlineado del 120 % del tamaño de la letra y los títulos de capítulo en versalitas negritas. El tamaño de la letra queda a cargo del lector electrónico, así que quien lee puede agrandar o achicar el texto.
Sus opciones están al final de Configuración › Opciones de exportación del manuscrito, en EPUB:
- 1Fuente: la tipografía en la que se compone el libro. Garamond, Baskerville y Caslon se incluyen en el archivo, en sus versiones libres EB Garamond, Libre Baskerville y Libre Caslon Text. Palatino, Minion Pro y Georgia son fuentes comerciales que no se pueden incluir en un libro que compartes, así que el libro se las pide al lector electrónico (muchos tienen Palatino y Georgia) y, si no, usa una parecida libre: Crimson Pro en lugar de Minion Pro, Gelasio en lugar de Georgia, o la fuente con serifa del propio lector en lugar de Palatino. También puedes elegir La fuente del lector electrónico. Quien lee siempre puede cambiar a otra fuente en su lector electrónico.
- 2Cambios de escena decorativos: los tres asteriscos (* * *) entre escenas se reemplazan por un adorno. Se dibuja en el color del texto, así que también queda bien en el modo oscuro de un lector electrónico.
- 3Adorno: cuál.